نشر تسجيل المكالمة التي هاجم فيها «ترامب» «ميلوني» وسط أزمة دبلوماسية بين واشنطن وروما

الإيطالية نيوز، الثلاثاء 23 يونيو 2026 – بثّت قناة «لاسيتّي» (La7) الإيطالية، الثلاثاء، التسجيل الكامل – المصرَّح بنشره من قبل «البيت الأبيض» – للمقابلة التي وجَّه خلالها الرَّئيس الأمريكي «دونالد ترامب» انتقادات حادًّة إلى رئيسة الوزراء الإيطالية «جورجا ميلوني».

وكان قد نُشر سابقًا تسجيل صوتي مترجَم ومدبلَج فقط، قبل أن تُعرَض النسخة الكاملة للمقابلة. وكانت المكالمة، التي بُثَّت للمرًّة الأولى في 19 يونيو، قد أثارت أزمة دبلوماسية كبيرة بين الولايات المتحدة وإيطاليا.

وخلال المقابلة، سأل الصحفي «دانييلي كومباتانجيلو» «ترامب» عما دار بينه وبين «ميلوني» خلال قمَّة «مجموعة السَّبع» ((كندا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة)) التي عُقدت في«إيفيان» (فرنسا) قبل أيًّام من المكالمة.

وقال ترامب إنَّ «ميلوني» «أثارت شفقته»، مدَّعيًا أنًّها حاولت بشتَّى الطرق التقاط صورة معه. وأضاف: «ربَّما كانت سعيدةً لأنَّني تحدَّثتُ إليها، فلم يكن لزامًا عليّ أن أتحدَّث معها». وتابع قائلاً إنَّ «ميلوني» «توسَّلت إليه لالتقاط صورة»، مضيفًا: «كانت تريد صورة معي بأي ثمن. لم أكن أنوي التقاطها، لكنَّني أشفقتُ عليها».

🔴 🇺🇸🇮🇹 Scontro Trump-Meloni, L’Aria Che Tira pubblica l’audio originale della telefonata con #Trump. Il Governo statunitense – fa sapere il programma di La7 – ne ha autorizzato la diffusione.@PolitikosIt pic.twitter.com/rmq7Qa7LF4

— Politikos (@politikosit) June 23, 2026

وردّت «ميلوني» بلهجة حادَّة عبر مقطع فيديو، اتَّهمت فيه «ترامب» باختلاق هذه الرواية بالكامل.

وقالت: «أنا مصدومة بصراحة، ولا أفهم لماذا يتصرَّف رئيس الولايات المتحدة بهذه الطريقة مع حلفائه». وأضافت: «لكن عليه أن يتذكَّر أمرًاً واحدًاً: أنا وإيطاليا لا نتوسَّل أبدًاً».

وفي 20 يونيو، عاد «ترامب» إلى مهاجمة ميلوني عبر منشور على منصَّة «تروث سوشال» ، مؤكِّدًا مجدَّدًا على أنَّ رئيسة الوزراء الإيطالية حاولت «مرارًا وتكرارًا» الحصول على صورة معه خلال قمَّة «مجموعة السَّبع»، معتبرًا أنَّ هدفها كان تعزيز شعبيتها داخل إيطاليا.

وردّت «ميلوني» بدورها من خلال منشور على «انستغرام»، دعت فيه «ترامب» إلى الاهتمام بمستوى شعبيته هو، بدلاً من التركيز على شعبيتها.